Du salon de jeu aux salles d’attente : l’évolution du jeu hors‑ligne dans le mobile