règle de nomenclature